{"id":322,"date":"2025-09-30T14:15:58","date_gmt":"2025-09-30T14:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/help.finblick.com\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/"},"modified":"2025-10-21T14:44:40","modified_gmt":"2025-10-21T14:44:40","password":"","slug":"aktivieren-der-uebersetzungsworkbench","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/","title":{"rendered":"Aktivieren der \u00dcbersetzungsworkbench"},"content":{"rendered":"\n

Unsere\u00a0sevDesk for Salesforce<\/i>-Applikation unterst\u00fctzt zwei Sprachen: Deutsch und Englisch.<\/p>\n\n\n\n

Und deshalb m\u00fcssen wir zun\u00e4chst auch in eurer Organisation die\u00a0\u00dcbersetzungsworkbench<\/b>\u00a0aktivieren.<\/p>\n\n\n

Das sind die Schritte dazu:<\/p>\n

    \n
  1. Setup \u00f6ffnen<\/li>\n
  2. \u201c\u00dcbersetzungsworkbench\u201d in die Schnellsuche tippen<\/li>\n
  3. \u201cEinstellungen f\u00fcr \u00dcbersetzungssprachen\u201d \u00f6ffnen<\/li>\n
  4. Auf \u201cAktivieren\u201d klicken<\/li>\n
  5. Auf \u201cHinzuf\u00fcgen\u201d klicken
    \n
    <\/article>\n<\/li>\n
  6. Auf „Speichern“ klicken<\/li>\n<\/ol>\n

    \"1.jpg\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Unsere\u00a0sevDesk for Salesforce-Applikation unterst\u00fctzt zwei Sprachen: Deutsch und Englisch. Und deshalb m\u00fcssen wir zun\u00e4chst auch in eurer Organisation die\u00a0\u00dcbersetzungsworkbench\u00a0aktivieren. Das sind die Schritte dazu: Setup \u00f6ffnen \u201c\u00dcbersetzungsworkbench\u201d in die Schnellsuche tippen \u201cEinstellungen f\u00fcr \u00dcbersetzungssprachen\u201d \u00f6ffnen Auf \u201cAktivieren\u201d klicken Auf \u201cHinzuf\u00fcgen\u201d klicken Auf „Speichern“ klicken<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[10,27],"doc_tag":[],"knowledge_base":[],"class_list":["post-322","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-installation"],"year_month":"2026-06","word_count":52,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"ivan levytskyi","author_nicename":"ivan","author_url":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/author\/ivan\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Installation","term_url":"https:\/\/help.finblick.com\/docs\/finblick\/installation\/"},{"term_name":"Installation","term_url":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/finblick\/installation\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"\nAktivieren der \u00dcbersetzungsworkbench - Help<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aktivieren der \u00dcbersetzungsworkbench - Help\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unsere\u00a0sevDesk for Salesforce-Applikation unterst\u00fctzt zwei Sprachen: Deutsch und Englisch. Und deshalb m\u00fcssen wir zun\u00e4chst auch in eurer Organisation die\u00a0\u00dcbersetzungsworkbench\u00a0aktivieren. Das sind die Schritte dazu: Setup \u00f6ffnen \u201c\u00dcbersetzungsworkbench\u201d in die Schnellsuche tippen \u201cEinstellungen f\u00fcr \u00dcbersetzungssprachen\u201d \u00f6ffnen Auf \u201cAktivieren\u201d klicken Auf \u201cHinzuf\u00fcgen\u201d klicken Auf „Speichern“ klicken\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Help\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T14:44:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cloudwharf.file.force.com\/servlet\/rtaImage?eid=ka06T000001MJaI&feoid=00N4N00000IK3b5&refid=0EM6T0000069yUh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/de\\\/docs\\\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/de\\\/docs\\\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\\\/\",\"name\":\"Aktivieren der \u00dcbersetzungsworkbench - Help\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/de\\\/docs\\\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/de\\\/docs\\\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cloudwharf.file.force.com\\\/servlet\\\/rtaImage?eid=ka06T000001MJaI&feoid=00N4N00000IK3b5&refid=0EM6T0000069yUh\",\"datePublished\":\"2025-09-30T14:15:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T14:44:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/de\\\/docs\\\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/de\\\/docs\\\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/de\\\/docs\\\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cloudwharf.file.force.com\\\/servlet\\\/rtaImage?eid=ka06T000001MJaI&feoid=00N4N00000IK3b5&refid=0EM6T0000069yUh\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cloudwharf.file.force.com\\\/servlet\\\/rtaImage?eid=ka06T000001MJaI&feoid=00N4N00000IK3b5&refid=0EM6T0000069yUh\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/de\\\/docs\\\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Docs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aktivieren der \u00dcbersetzungsworkbench\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/\",\"name\":\"Finblick Documentation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/#organization\",\"name\":\"Finblick\",\"url\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logo-finblick.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logo-finblick.png\",\"width\":810,\"height\":423,\"caption\":\"Finblick\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/help.finblick.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCUpOdpwhYgR0_RxMKCD8PKg\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cloudwharf\\\/about\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aktivieren der \u00dcbersetzungsworkbench - Help","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Aktivieren der \u00dcbersetzungsworkbench - Help","og_description":"Unsere\u00a0sevDesk for Salesforce-Applikation unterst\u00fctzt zwei Sprachen: Deutsch und Englisch. Und deshalb m\u00fcssen wir zun\u00e4chst auch in eurer Organisation die\u00a0\u00dcbersetzungsworkbench\u00a0aktivieren. Das sind die Schritte dazu: Setup \u00f6ffnen \u201c\u00dcbersetzungsworkbench\u201d in die Schnellsuche tippen \u201cEinstellungen f\u00fcr \u00dcbersetzungssprachen\u201d \u00f6ffnen Auf \u201cAktivieren\u201d klicken Auf \u201cHinzuf\u00fcgen\u201d klicken Auf „Speichern“ klicken","og_url":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/","og_site_name":"Help","article_modified_time":"2025-10-21T14:44:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cloudwharf.file.force.com\/servlet\/rtaImage?eid=ka06T000001MJaI&feoid=00N4N00000IK3b5&refid=0EM6T0000069yUh","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/","url":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/","name":"Aktivieren der \u00dcbersetzungsworkbench - Help","isPartOf":{"@id":"https:\/\/help.finblick.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cloudwharf.file.force.com\/servlet\/rtaImage?eid=ka06T000001MJaI&feoid=00N4N00000IK3b5&refid=0EM6T0000069yUh","datePublished":"2025-09-30T14:15:58+00:00","dateModified":"2025-10-21T14:44:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/#primaryimage","url":"https:\/\/cloudwharf.file.force.com\/servlet\/rtaImage?eid=ka06T000001MJaI&feoid=00N4N00000IK3b5&refid=0EM6T0000069yUh","contentUrl":"https:\/\/cloudwharf.file.force.com\/servlet\/rtaImage?eid=ka06T000001MJaI&feoid=00N4N00000IK3b5&refid=0EM6T0000069yUh"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/docs\/aktivieren-der-uebersetzungsworkbench\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/help.finblick.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Docs","item":"https:\/\/help.finblick.com\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aktivieren der \u00dcbersetzungsworkbench"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/help.finblick.com\/#website","url":"https:\/\/help.finblick.com\/","name":"Finblick Documentation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/help.finblick.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/help.finblick.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/help.finblick.com\/#organization","name":"Finblick","url":"https:\/\/help.finblick.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/help.finblick.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/help.finblick.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logo-finblick.png","contentUrl":"https:\/\/help.finblick.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logo-finblick.png","width":810,"height":423,"caption":"Finblick"},"image":{"@id":"https:\/\/help.finblick.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUpOdpwhYgR0_RxMKCD8PKg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cloudwharf\/about\/"]}]}},"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=322"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1266,"href":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/322\/revisions\/1266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=322"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=322"},{"taxonomy":"knowledge_base","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.finblick.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_base?post=322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}